ale/mediawiki-extensions-ContributionScores
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ie96b9121f33b6ffa42b74d5f9f527f2267334628
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-10-29 21:46:50 +00:00
parent 3031f91dbc
commit f080c3ce10
1 changed files with 2 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
ContributionScores.i18n.php
View file

@ -583,6 +583,7 @@ Näin laskettuna pisteet painottavat monipuolisuutta määrän sijaan. Käytänn
);
/** French (français)
* @author Gomoko
* @author Grondin
* @author IAlex
* @author Peter17
@ -593,11 +594,7 @@ Näin laskettuna pisteet painottavat monipuolisuutta määrän sijaan. Käytänn
$messages['fr'] = array(
'contributionscores' => 'Pointage des contributions',
'contributionscores-desc' => 'Scrute la base de données wiki pour les plus importants [[Special:ContributionScores|volumes de contribution des utilisateurs]]',
'contributionscores-info' => 'Les pointages sont calculés de la manière suivante :
* 1 point pour chaque page modifiée ;
* racine carrée de (nombre de modifications) - (nombre de pages différentes) * 2.
De cette façon, les pointages ainsi calculés privilégient la diversité par rapport à la quantité. Écrits d’une autre façon, ils s’intéressent principalement à indiquer le nombre de modifications des pages différentes, puis leur nombre total.', # Fuzzy
'contributionscores-info' => 'Le score mesure en priorité les pages uniques modifiées, en prenant en compte les gros volumes de modification.',
'contributionscores-top' => '(Les $1 plus élevés)',
'contributionscores-days' => 'Dans {{PLURAL:$1|le dernier jour|les derniers $1 jours}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Tout le temps',