Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ib38fc2feeb7b94faca3c4bd509d22161f68de007
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-09-11 19:33:37 +00:00
parent 0ad366000a
commit c66d73fab1

View file

@ -1673,9 +1673,9 @@ $messages['ro'] = array(
'contributionscores-desc' => 'Interoghează baza de date a wikiului pentru a găsi cel mai mare [[Special:ContributionScores|volum de contribuții ale unui utilizator]]', 'contributionscores-desc' => 'Interoghează baza de date a wikiului pentru a găsi cel mai mare [[Special:ContributionScores|volum de contribuții ale unui utilizator]]',
'contributionscores-info' => 'Punctajul este calculat în felul următor: 'contributionscores-info' => 'Punctajul este calculat în felul următor:
*Un (1) punct pentru fiecare pagină unic modificată *Un (1) punct pentru fiecare pagină unic modificată
*Rădăcină pătrată din (totalul modificărilor efectuate) - (totalul paginilor unice) * 2 *Rădăcină pătrată din (totalul modificărilor efectuate) (totalul paginilor unice) * 2
Punctajul astfel calculate oferă diversitate volumului de modificări. Punctajul astfel calculat oferă diversitate volumului de modificări.
Practic, acest scor măsoară în primul rând paginile unic modificate, cu considerație pentru volumul ridicat de modificări - presupunând pagina este de o calitate superioară.', Practic, acest scor măsoară în primul rând paginile unic modificate, cu considerație pentru volumul ridicat de modificări presupunând pagina este de o calitate superioară.',
'contributionscores-top' => '(primii $1)', 'contributionscores-top' => '(primii $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Ultima zi|Ultimele $1 zile}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Ultima zi|Ultimele $1 zile}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Clasamentul tuturor timpurilor', 'contributionscores-allrevisions' => 'Clasamentul tuturor timpurilor',