Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-05-21 20:20:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-05-21 20:30:39 +00:00
parent 7e84d880e8
commit c45817b643

View file

@ -253,7 +253,7 @@ Lakaat a ra ar formulenn-se al liesseurted war wel kentoc'h eget ar c'hementad.
E berr gomzoù e talvez da jediñ an niver a bajennoù disheñvel kemmet en ur sellet a-dostoc'h ouzh ar c'hementadoù bras a gemmoù a seller outo evel pajennoù zo gwelloc'h an danvez anezho.",
'contributionscores-top' => '(An $1 uhelañ)',
'contributionscores-days' => 'E-kerzh an {{PLURAL:$1|devezh|$1 devezh}} diwezhañ',
'contributionscores-allrevisions' => 'An holl adweladennoù',
'contributionscores-allrevisions' => "Dalc'hmat",
'contributionscores-score' => 'Skor',
'contributionscores-pages' => 'Pajennoù',
'contributionscores-changes' => 'Kemmoù',
@ -1555,7 +1555,7 @@ Le pundegge calculete jndr'à stu mode tènene 'nu pese de cangiaminde diverse s
De base, stu pundegge mesure apprime de tutte, le pàggene uniche cangete, cu 'a conziderazzione pe le volume de cangiaminde ierte - se penze ca le pàggene tènene 'na qualitate cchiù ierte.",
'contributionscores-top' => '(Le Prime $1)',
'contributionscores-days' => 'Urteme {{PLURAL:$1|sciurne|$1 sciurne}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Tutte le revisiune',
'contributionscores-allrevisions' => "Tutte 'u tiembe",
'contributionscores-score' => 'Pundegge',
'contributionscores-pages' => 'Pàggene',
'contributionscores-changes' => 'Cangiaminde',