Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-03-08 19:57 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2009-03-08 20:35:28 +00:00
parent b01c436f45
commit bef2962c00

View file

@ -275,8 +275,8 @@ $messages['dsb'] = array(
Licba dypkow, kótaraž wulicyjo se za tym nałogom, gódnośi wšakosć změnow wušej ako licbu změnow.
Zasadnje ta licba dypkow měri pśedewšym wobźěłane změny pód źiwanim na wusoku licbu změnow -
pód wuměnjenim to by było bok z wušeju kwalitu.',
'contributionscores-top' => '(Nejlěpšych $1)',
'contributionscores-days' => 'Slědne $1 dny',
'contributionscores-top' => '({{PLURAL:$1|Nejlěpšy $1|Nejlěpšej $1|Nejlěpše $1|Nejlěpšych $1}})',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Slědny źeń|Slědnej $1 dnja|Slědne $1 dny|Slědnych $1 dnjow}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Wše wersije',
'contributionscores-score' => 'Pógódnośenje',
'contributionscores-pages' => 'Boki',
@ -576,7 +576,7 @@ $messages['hsb'] = array(
*Kwadratny korjeń (wšěch sčinjenych změnow) - (cyłkowna ličba jednotliwych stronow) * 2
Ličba dypkow wuličena na tute wašnje pohódnoća wělakorosć změno wysě hač mnóstwo změnow. Zasadnje tute pohódnoćenje měri w prěnim rjedźe jednotliwe wobdźěłane strony dźiwajo na wysoke mnóstwo změnow - předpokładujo, zo to by nastawk z wyšej kwalitu było.',
'contributionscores-top' => '(Najlěpšich $1)',
'contributionscores-days' => 'Poslednje $1 dny',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Posledni dźeń|Poslednjej $1 dnjej|Poslednje $1 dny|Poslednich $1 dnjow}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Wšě změny',
'contributionscores-score' => 'Hódnoćenje',
'contributionscores-pages' => 'Strony',