Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-12-07 00:49 CET)

ContributionScores.alias.php

@@ -49,7 +49,7 @@ $aliases['id'] = array(
 
 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) */
 $aliases['km'] = array(
-	'ContributionScores' => array( 'ពិន្ទុអ្នករួមចំនែក' ),
+	'ContributionScores' => array( 'ពិន្ទុអ្នករួមចំណែក' ),
 );
 
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) */
@@ -64,7 +64,7 @@ $aliases['nds-nl'] = array(
 
 /** Dutch (Nederlands) */
 $aliases['nl'] = array(
-	'ContributionScores' => array( 'Bijdragenscores' ),
+	'ContributionScores' => array( 'Gebruikersstatistieken', 'Bijdragenscores' ),
 );
 
 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬) */

ContributionScores.i18n.php

@@ -912,7 +912,7 @@ $messages['nds'] = array(
  * @author Siebrand
  */
 $messages['nl'] = array(
-	'contributionscores' => 'Bijdragenscores',
+	'contributionscores' => 'Gebruikersstatistieken',
 	'contributionscores-desc' => 'Geeft een overzicht van [[Special:ContributionScores|gebruikers met de meeste bijdragen]] in de wiki',
 	'contributionscores-info' => "Scores worden als volgt berekend:
 *1 punt voor iedere bewerkte pagina
@@ -1065,6 +1065,7 @@ $messages['ps'] = array(
 
 /** Portuguese (Português)
  * @author Malafaya
+ * @author Waldir
  */
 $messages['pt'] = array(
 	'contributionscores' => 'Pontuações de Contribuições',
@@ -1080,6 +1081,7 @@ Pontuações calculadas desta forma pesam a diversidade de edições relativamen
 	'contributionscores-pages' => 'Páginas',
 	'contributionscores-changes' => 'Alterações',
 	'contributionscores-username' => 'Nome de utilizador',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Nome de utilizador inválido',
 );
 
 /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)