* (bug 11098) Update Chinese translations

* (bug 11099) Update Chinese extesion translations
  Patches by Shinjiman

ContributionScores.i18n.php

@@ -21,5 +21,45 @@ $allMessages = array(
         ),
         'nl' => array( 
                 'contributionscores' => 'Bijdragenscores'
-        ),
+	),
+	'yue' => array( 
+				'contributionscores' => '貢獻分數',
+				'contributionscores-info' => 	"分數會用下面嘅計法去計:\n".
+												"*每一個唯一一版編輯過嘅有1分\n".
+												"*(總編輯數)嘅平方根 - (總唯一頁數) * 2\n".
+												"響呢方面計嘅分數會睇編輯多樣性同編輯量相比。".
+												"基本噉講，呢個分數係會依主要嘅唯一編輯過嘅頁，同埋考慮高編輯量 - 假設係一篇高質量嘅文章。",
+				'contributionscores-top' => '(最高$1名)',
+				'contributionscores-days' => '最近$1日',
+				'contributionscores-allrevisions' => '全部修訂'
+	),
+	'zh-hans' => array( 
+				'contributionscores' => '贡献分数',
+				'contributionscores-info' => 	"分数会用以下的的计分法去计算:\n".
+												"*每一个唯一页面编辑过的有1分\n".
+												"*(总编辑数)的平方根 - (总唯一页面数) * 2\n".
+												"在这方面计算的分数会参看编辑多的样性跟编辑量相比。".
+												"基本说，这个分数是会依主要的唯一编辑过?页面，以及考虑高编辑量 - 假设是一篇高质量的文章。",
+				'contributionscores-top' => '(最高$1名)',
+				'contributionscores-days' => '最近$1天',
+				'contributionscores-allrevisions' => '全部修订'
+	),
+	'zh-hant' => array( 
+				'contributionscores' => '貢獻分數',
+				'contributionscores-info' => 	"分數會用以下的的計分法去計算:\n".
+												"*每一個唯一頁面編輯過的有1分\n".
+												"*(總編輯數)的平方根 - (總唯一頁面數) * 2\n".
+												"在這方面計算的分數會參看編輯多的樣性跟編輯量相比。".
+												"基本說，這個分數是會依主要的唯一編輯過嘅頁面，以及考慮高編輯量 - 假設是一篇高質量的文章。",
+				'contributionscores-top' => '(最高$1名)',
+				'contributionscores-days' => '最近$1天',
+				'contributionscores-allrevisions' => '全部修訂'
+	),
+
 );
+
+$allMessages['zh-cn'] = $allMessages['zh-hans'];
+$allMessages['zh-hk'] = $allMessages['zh-hant'];
+$allMessages['zh-sg'] = $allMessages['zh-hans'];
+$allMessages['zh-tw'] = $allMessages['zh-hant'];
+$allMessages['zh-yue'] = $allMessages['yue'];