Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ibea03dddca2f9b86d38384f2618224519e64cb50
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-04-07 20:49:33 +00:00
parent 378cfab112
commit 74550c8072

View file

@ -2268,14 +2268,12 @@ $messages['zh-hans'] = array(
* @author PhiLiP * @author PhiLiP
* @author Shinjiman * @author Shinjiman
* @author Shirayuki * @author Shirayuki
* @author Simon Shek
*/ */
$messages['zh-hant'] = array( $messages['zh-hant'] = array(
'contributionscores' => '貢獻分數', 'contributionscores' => '貢獻分數',
'contributionscores-desc' => '根據在wiki資料庫中給出最高的[[Special:ContributionScores|用戶貢獻容量]]', 'contributionscores-desc' => '根據在wiki資料庫中給出最高的[[Special:ContributionScores|用戶貢獻容量]]',
'contributionscores-info' => '分數會用以下的的計分法去計算: 'contributionscores-info' => '分數會依主要的唯一編輯過的頁面,以及考慮高編輯量。',
*每一個唯一頁面編輯過的有 1
*(總編輯數)-(總唯一頁面數)的平方根 * 2
在這方面計算的分數會參看編輯多的樣性跟編輯量相比。 基本說,這個分數是會依主要的唯一編輯過嘅頁面,以及考慮高編輯量 - 假設是一篇高質量的文章。', # Fuzzy
'contributionscores-top' => '(最多 $1 位)', 'contributionscores-top' => '(最多 $1 位)',
'contributionscores-days' => '最近 {{PLURAL:$1|天|$1 天}}', 'contributionscores-days' => '最近 {{PLURAL:$1|天|$1 天}}',
'contributionscores-allrevisions' => '所有的時間', 'contributionscores-allrevisions' => '所有的時間',