Localisation updates for extensions messages from Betawiki (2008-06-02 19:43 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-06-02 18:15:47 +00:00
parent 2be5042ba9
commit 5a4f002f17

View file

@ -547,20 +547,21 @@ $messages['ksh'] = array(
* @author Robby * @author Robby
*/ */
$messages['lb'] = array( $messages['lb'] = array(
'contributionscores' => 'Bewertung vun den Ännerungen', 'contributionscores' => 'Bewertung vun den Ännerungen',
'contributionscores-desc' => "Ufro un d'Wiki-Datebank no den héichsten [[Special:ContributionScores|Benotzerscoren]]", 'contributionscores-desc' => "Ufro un d'Wiki-Datebank no den héichsten [[Special:ContributionScores|Benotzerscoren]]",
'contributionscores-info' => "D'Bewertunge ginn esou gerechent: 'contributionscores-info' => "D'Bewertunge ginn esou gerechent:
* 1 Punkt fir all geännert Säit; * 1 Punkt fir all geännert Säit;
* D'Quadrawuerzel vun (allen Ännerungen) - (Zuel vun de geännerte Säiten) * 2. * D'Quadrawuerzel vun (allen Ännerungen) - (Zuel vun de geännerte Säiten) * 2.
Op déi Manéier gëtt der Zuel vun de geännerte Säiten méi eng Grouss Bedeitung zougedeelt, wéi der Zuel vun den Ännerungen.", Op déi Manéier gëtt der Zuel vun de geännerte Säiten méi eng Grouss Bedeitung zougedeelt, wéi der Zuel vun den Ännerungen.",
'contributionscores-top' => '(Top $1)', 'contributionscores-top' => '(Top $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Leschten Dag|Lescht $1 Deeg}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Leschten Dag|Lescht $1 Deeg}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'All Versiounen', 'contributionscores-allrevisions' => 'All Versiounen',
'contributionscores-score' => 'Bewertung', 'contributionscores-score' => 'Bewertung',
'contributionscores-pages' => 'Säiten', 'contributionscores-pages' => 'Säiten',
'contributionscores-changes' => 'Ännerungen', 'contributionscores-changes' => 'Ännerungen',
'contributionscores-username' => 'Benotzernumm', 'contributionscores-username' => 'Benotzernumm',
'contributionscores-invalidusername' => 'Ongëltege Benotzernumm',
); );
/** Limburgish (Limburgs) /** Limburgish (Limburgs)
@ -633,7 +634,9 @@ $messages['mr'] = array(
* @author Slomox * @author Slomox
*/ */
$messages['nds'] = array( $messages['nds'] = array(
'contributionscores-days' => 'Letzte $1 Daag',
'contributionscores-pages' => 'Sieden', 'contributionscores-pages' => 'Sieden',
'contributionscores-changes' => 'Ännern',
'contributionscores-username' => 'Brukernaam', 'contributionscores-username' => 'Brukernaam',
); );
@ -895,21 +898,24 @@ Ouschätsengen ap disse Gruundloage weege ju Fuulfoold fon do Biedraage swarrer
/** Sundanese (Basa Sunda) /** Sundanese (Basa Sunda)
* @author Kandar * @author Kandar
* @author Irwangatot
*/ */
$messages['su'] = array( $messages['su'] = array(
'contributionscores' => 'Peunteun Kontribusi', 'contributionscores' => 'Peunteun Kontribusi',
'contributionscores-desc' => 'Jajal pamanggih pangkalan data wiki ngeunaan [[Husus:Peunteunkontribusi|eusi kontribusi pamaké]] pangpunjulna', 'contributionscores-desc' => 'Jajal pamanggih pangkalan data wiki ngeunaan [[Special:ContributionScores|eusi kontribusi pamaké]] pangpunjulna',
'contributionscores-info' => 'Peunteun diitung dumasar 'contributionscores-info' => 'Peunteun diitung dumasar
*1 peunteun pikeun unggal éditan dina kaca nu unik *1 peunteun pikeun unggal éditan dina kaca nu unik
*Akar Kuadrat tina (Jumlah Éditan) - (Jumlah Kaca Unik) * 2 *Akar Kuadrat tina (Jumlah Éditan) - (Jumlah Kaca Unik) * 2
Peunteun nu diitung dumasar aturan di luhur ngukur karagaman éditan tina jumlah éditan. Ieu peunteun téh utamana ngukur éditan dina kaca nu unik, kalawan dirojong ku jumlah éditan anu loba - kalawan anggapan kacana jadi leuwih alus.', Peunteun nu diitung dumasar aturan di luhur ngukur karagaman éditan tina jumlah éditan. Ieu peunteun téh utamana ngukur éditan dina kaca nu unik, kalawan dirojong ku jumlah éditan anu loba - kalawan anggapan kacana jadi leuwih alus.',
'contributionscores-top' => '(Punclut $1)', 'contributionscores-top' => '(Punclut $1)',
'contributionscores-days' => '$1 Poé Panungtung', 'contributionscores-days' => '$1 Poé Panungtung',
'contributionscores-allrevisions' => 'Sadaya Révisi', 'contributionscores-allrevisions' => 'Sadaya Révisi',
'contributionscores-score' => 'Peunteun', 'contributionscores-score' => 'Peunteun',
'contributionscores-pages' => 'Kaca', 'contributionscores-pages' => 'Kaca',
'contributionscores-changes' => 'Parobahan', 'contributionscores-changes' => 'Parobahan',
'contributionscores-username' => 'Landihan', 'contributionscores-username' => 'Landihan',
'contributionscores-invalidusername' => 'Pamaké teu cocog',
'contributionscores-invalidmetric' => 'matrik teu cocog',
); );
/** Swedish (Svenska) /** Swedish (Svenska)