ale/mediawiki-extensions-ContributionScores
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I28f8c9abb92cb565db4472f4e79475acee68c688
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-10-23 20:04:50 +00:00
parent 7354e142d2
commit 4c860f6bef
1 changed files with 2 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
ContributionScores.i18n.php
View file

@ -800,10 +800,7 @@ Rezultat dobiven na ovaj način daje veću težinu broju uređivanja različitih
$messages['hsb'] = array(
'contributionscores' => 'Wuhódnoćenje přinoškow',
'contributionscores-desc' => 'Wuslědźi najwyši [[Special:ContributionScores|wobjim wužiwarskich přinoškow]] w datowej bance wikiprojekta',
'contributionscores-info' => 'Ličba dypkow so takle wobličuje:
*1 dypk za kóždy wobdźěłanu jednotliwu stronu
*Kwadratny korjeń (wšěch sčinjenych změnow) - (cyłkowna ličba jednotliwych stronow) * 2
Ličba dypkow wuličena na tute wašnje pohódnoća wšelakorosć změnow wysě hač mnóstwo změnow. Zasadnje tute pohódnoćenje měri w prěnim rjedźe jednotliwe wobdźěłane strony dźiwajo na wysoke mnóstwo změnow - předpokładujo, zo to by nastawk z wyšej kwalitu było.', # Fuzzy
'contributionscores-info' => 'Ličba dypkow měri w prěnim rjedźe jónkróć wobdźěłane strony na zakładźe wysokeje ličby změnow.',
'contributionscores-top' => '(Najlěpšich $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Posledni dźeń|Poslednjej $1 dnjej|Poslednje $1 dny|Poslednich $1 dnjow}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Cyły čas',
@ -1648,11 +1645,7 @@ $messages['ro'] = array(
$messages['roa-tara'] = array(
'contributionscores' => 'Pundegge de le condrebbute',
'contributionscores-desc' => "Le sondagge d'u database de Uicchi pe le cchiù ierte [[Special:ContributionScores|volume de condrebbuzione de l'utende]]",
'contributionscores-info' => "Le pundegge sonde calculete accussì:
*'Nu (1) punde pe ogne pàgena uniche cangete
*'A radice quadrete de (totele de le cangiaminde fatte) - (totele de le pàggene uniche) * 2
Le pundegge calculete jndr'à stu mode tènene 'nu pese de cangiaminde diverse sus a 'u volume de le cangiaminde.
De base, stu pundegge mesure apprime de tutte, le pàggene uniche cangete, cu 'a conziderazzione pe le volume de cangiaminde ierte - se penze ca le pàggene tènene 'na qualitate cchiù ierte.", # Fuzzy
'contributionscores-info' => "De base, stu pundegge mesure apprime de tutte, le pàggene uneche cangiate, cu 'a conziderazzione pe le volume de cangiaminde ierte.",
'contributionscores-top' => '(Le Prime $1)',
'contributionscores-days' => 'Urteme {{PLURAL:$1|sciurne|$1 sciurne}}',
'contributionscores-allrevisions' => "Tutte 'u tiembe",