Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-04-26 22:06 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-04-26 22:31:46 +00:00
parent 88e4572164
commit 2fde16995c

View file

@ -514,7 +514,7 @@ $messages['he'] = array(
הנקודות המחושבות באופן זה מעניקות חשיבות גבוהה יותר לדפים הייחודיים שנערכים על פני כמות העריכות. הנקודות המחושבות באופן זה מעניקות חשיבות גבוהה יותר לדפים הייחודיים שנערכים על פני כמות העריכות.
ברמת העיקרון, ניקוד זה מודד בעיקר את מספר הדפים הייחודיים שנערכו, עם התחשבות בכמות עריכות גדולה - מה שנחשב לדף יותר איכותי.', ברמת העיקרון, ניקוד זה מודד בעיקר את מספר הדפים הייחודיים שנערכו, עם התחשבות בכמות עריכות גדולה - מה שנחשב לדף יותר איכותי.',
'contributionscores-top' => '($1 הגבוהים ביותר)', 'contributionscores-top' => '($1 הגבוהים ביותר)',
'contributionscores-days' => 'ב{{PLURAL:$1|יום האחרון|־$1 הימים האחרונים}}', 'contributionscores-days' => 'ב{{PLURAL:$1|יום האחרון|־$1 הימים האחרונים|יומיים האחרונים}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'כל הגרסאות', 'contributionscores-allrevisions' => 'כל הגרסאות',
'contributionscores-score' => 'ניקוד', 'contributionscores-score' => 'ניקוד',
'contributionscores-pages' => 'דפים', 'contributionscores-pages' => 'דפים',
@ -1151,7 +1151,7 @@ $messages['pl'] = array(
*pierwiastek kwadratowy z (ogólna liczba edycji) - (wszystkich unikalnych stron) * 2 *pierwiastek kwadratowy z (ogólna liczba edycji) - (wszystkich unikalnych stron) * 2
Taki sposób naliczania pozwala wyważyć różnorodność edycji względem liczby edycji. Zasadniczo wynik uzależniony jest od liczby edytowanych unikalnych stron z uwzględnieniem dużej liczby edycji zakładając wyższą wartość tworzenia nowych artykułów.', Taki sposób naliczania pozwala wyważyć różnorodność edycji względem liczby edycji. Zasadniczo wynik uzależniony jest od liczby edytowanych unikalnych stron z uwzględnieniem dużej liczby edycji zakładając wyższą wartość tworzenia nowych artykułów.',
'contributionscores-top' => '($1 najlepszych)', 'contributionscores-top' => '($1 najlepszych)',
'contributionscores-days' => 'Ostatnie $1 dni', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Ostatni 1 dzień|Ostatnie $1 dni|Ostatnich $1 dni}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Wszystkie edycje', 'contributionscores-allrevisions' => 'Wszystkie edycje',
'contributionscores-score' => 'Punktów', 'contributionscores-score' => 'Punktów',
'contributionscores-pages' => 'Stron', 'contributionscores-pages' => 'Stron',