Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-04-20 09:59 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-04-20 10:15:38 +00:00
parent e50b619f85
commit 24e08d5910

View file

@ -290,11 +290,12 @@ pód wuměnjenim až to by było bok z wušeju kwalitu.',
/** Greek (Ελληνικά) /** Greek (Ελληνικά)
* @author Consta * @author Consta
* @author Crazymadlover
*/ */
$messages['el'] = array( $messages['el'] = array(
'contributionscores' => 'Αποτελέσματα Συνεισφοράς', 'contributionscores' => 'Αποτελέσματα Συνεισφοράς',
'contributionscores-top' => '(Πρώτοι $1)', 'contributionscores-top' => '(Πρώτοι $1)',
'contributionscores-days' => 'Τελευταίες $1 Ημέρες', 'contributionscores-days' => 'Τελευταίες {{PLURAL:$1|ημέρα|$1 ημέρες}}',
'contributionscores-score' => 'Βαθμολογία', 'contributionscores-score' => 'Βαθμολογία',
'contributionscores-pages' => 'Σελίδες', 'contributionscores-pages' => 'Σελίδες',
'contributionscores-changes' => 'Αλλαγές', 'contributionscores-changes' => 'Αλλαγές',
@ -1208,6 +1209,7 @@ Pontuações calculadas desta forma pesam a diversidade de edições relativamen
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
* @author Brunoy Anastasiya Seryozhenko * @author Brunoy Anastasiya Seryozhenko
* @author Crazymadlover
* @author Eduardo.mps * @author Eduardo.mps
*/ */
$messages['pt-br'] = array( $messages['pt-br'] = array(
@ -1218,7 +1220,7 @@ $messages['pt-br'] = array(
*Raiz quadrada de (Total de Edições Feitas) - (Total de Páginas Únicas) * 2 *Raiz quadrada de (Total de Edições Feitas) - (Total de Páginas Únicas) * 2
Pontuações calculadas desta forma pesam a diversidade de edições relativamente ao volume de edições. Basicamente, esta pontuação mede primariamente páginas únicas editadas, com consideração pelo alto volume de edições - assumindo serem páginas de qualidade mais alta.', Pontuações calculadas desta forma pesam a diversidade de edições relativamente ao volume de edições. Basicamente, esta pontuação mede primariamente páginas únicas editadas, com consideração pelo alto volume de edições - assumindo serem páginas de qualidade mais alta.',
'contributionscores-top' => '(Iniciais $1)', 'contributionscores-top' => '(Iniciais $1)',
'contributionscores-days' => 'Últimos $1 Dias', 'contributionscores-days' => 'Últimos {{PLURAL:$1|día|$1 días}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Todas as revisões', 'contributionscores-allrevisions' => 'Todas as revisões',
'contributionscores-score' => 'Pontuação', 'contributionscores-score' => 'Pontuação',
'contributionscores-pages' => 'Páginas', 'contributionscores-pages' => 'Páginas',
@ -1501,7 +1503,7 @@ $messages['vec'] = array(
Fasendo i conti in sta maniera pesa piassè la diversità de le modifiche rispeto al nùmaro dei contributi. Fasendo i conti in sta maniera pesa piassè la diversità de le modifiche rispeto al nùmaro dei contributi.
In sostansa, sto puntegio el tien conto sopratuto de le diverse pagine modificà, tegnendo in considerazion anca un alto volume de modifiche - che fa pensar a na pi alta qualità de la pagina modificà.', In sostansa, sto puntegio el tien conto sopratuto de le diverse pagine modificà, tegnendo in considerazion anca un alto volume de modifiche - che fa pensar a na pi alta qualità de la pagina modificà.',
'contributionscores-top' => '(Ultimi $1)', 'contributionscores-top' => '(Ultimi $1)',
'contributionscores-days' => 'Ultimi $1 giòrni', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Ultimo zòrno|Ultimi $1 zòrni}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Tute le revision', 'contributionscores-allrevisions' => 'Tute le revision',
'contributionscores-score' => 'Puntegio', 'contributionscores-score' => 'Puntegio',
'contributionscores-pages' => 'Pagine', 'contributionscores-pages' => 'Pagine',