Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia48e6712a0d52b2fc3db1e3d5b9b906cf7f6e314
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-01-03 20:37:59 +00:00
parent 76694c9684
commit 1c2625b716

View file

@ -231,7 +231,7 @@ $messages['ba'] = array(
* 2 * ( (дөйөм үҙгәртеүҙәр һаны) - (барыһы төрлө биттәр) ) айырмаһының тамыры. * 2 * ( (дөйөм үҙгәртеүҙәр һаны) - (барыһы төрлө биттәр) ) айырмаһының тамыры.
Баһаны иҫәпләгән ваҡытта, шулай итеп, дөйөм үҙгәртеүҙәр һанына ҡарағында үҙгәртеүҙәрҙең төрлөлөгө ҙурыраҡ йоғонто яһай.', # Fuzzy Баһаны иҫәпләгән ваҡытта, шулай итеп, дөйөм үҙгәртеүҙәр һанына ҡарағында үҙгәртеүҙәрҙең төрлөлөгө ҙурыраҡ йоғонто яһай.', # Fuzzy
'contributionscores-top' => '(Тәүге $1)', 'contributionscores-top' => '(Тәүге $1)',
'contributionscores-days' => 'Һуңғы {{PLURAL:$1|көн|$1 көн}}', 'contributionscores-days' => 'Һуңғы {{PLURAL:$1|1=көн|$1 көн}}', # Fuzzy
'contributionscores-allrevisions' => 'Бөтәһе', 'contributionscores-allrevisions' => 'Бөтәһе',
'contributionscores-score' => 'Баһа', 'contributionscores-score' => 'Баһа',
'contributionscores-pages' => 'Биттәр', 'contributionscores-pages' => 'Биттәр',
@ -1422,7 +1422,7 @@ Dan il-metodu ta' kalkolu tal-punteġġi jagħti iktar importanza għad-diversit
* @author Botuzhaleny-sodamo * @author Botuzhaleny-sodamo
*/ */
$messages['myv'] = array( $messages['myv'] = array(
'contributionscores-days' => 'Меельсе {{PLURAL:$1|чи|$1 чить}}', 'contributionscores-days' => 'Меельсе {{PLURAL:$1|1=чи|$1 чить}}', # Fuzzy
'contributionscores-pages' => 'Лопат', 'contributionscores-pages' => 'Лопат',
'contributionscores-changes' => 'Полавтнемат', 'contributionscores-changes' => 'Полавтнемат',
'contributionscores-username' => 'Теицянь лем', 'contributionscores-username' => 'Теицянь лем',
@ -1768,7 +1768,7 @@ $messages['ru'] = array(
'contributionscores-desc' => 'Определяет из базы данных [[Special:ContributionScores|участников с наибольшим числом правок]]', 'contributionscores-desc' => 'Определяет из базы данных [[Special:ContributionScores|участников с наибольшим числом правок]]',
'contributionscores-info' => 'Оценка рассчитывается в первую очередь по количеству отредактированных уникальных страниц, с учётом большего объёма редактирования.', 'contributionscores-info' => 'Оценка рассчитывается в первую очередь по количеству отредактированных уникальных страниц, с учётом большего объёма редактирования.',
'contributionscores-top' => '(лучшие $1)', 'contributionscores-top' => '(лучшие $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Последний $1 день|Последние $1 дня|Последние $1 дней}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Последний $1 день|Последние $1 дней|Последние $1 дня}}', # Fuzzy
'contributionscores-allrevisions' => 'За всё время', 'contributionscores-allrevisions' => 'За всё время',
'contributionscores-score' => 'Оценка', 'contributionscores-score' => 'Оценка',
'contributionscores-rank' => 'Ранг', 'contributionscores-rank' => 'Ранг',
@ -1864,7 +1864,7 @@ $messages['sl'] = array(
*/ */
$messages['sr-ec'] = array( $messages['sr-ec'] = array(
'contributionscores-top' => '(првих $1)', 'contributionscores-top' => '(првих $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Последњег дана|Последњих $1 дана}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|1=Последњег дана|Последњих $1 дана}}', # Fuzzy
'contributionscores-allrevisions' => 'Свих времена', 'contributionscores-allrevisions' => 'Свих времена',
'contributionscores-score' => 'Оцена', 'contributionscores-score' => 'Оцена',
'contributionscores-pages' => 'Странице', 'contributionscores-pages' => 'Странице',
@ -1879,7 +1879,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
*/ */
$messages['sr-el'] = array( $messages['sr-el'] = array(
'contributionscores-top' => '(prvih $1)', 'contributionscores-top' => '(prvih $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Poslednjeg dana|Poslednjih $1 dana}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|1=Poslednjeg dana|Poslednjih $1 dana}}', # Fuzzy
'contributionscores-allrevisions' => 'Svih vremena', 'contributionscores-allrevisions' => 'Svih vremena',
'contributionscores-pages' => 'Stranice', 'contributionscores-pages' => 'Stranice',
'contributionscores-changes' => 'Izmene', 'contributionscores-changes' => 'Izmene',
@ -2099,7 +2099,7 @@ $messages['tt-cyrl'] = array(
* 2 Гомуми тәрҗемәләр һәм һәрбер аерым бит аермасының тамыр асты * 2 Гомуми тәрҗемәләр һәм һәрбер аерым бит аермасының тамыр асты
Шуның нәтиҗәсендә сезнең тәрҗемәләрегезгә тагын да зуррак билге куела.', # Fuzzy Шуның нәтиҗәсендә сезнең тәрҗемәләрегезгә тагын да зуррак билге куела.', # Fuzzy
'contributionscores-top' => '(Иң әйбәт $1)', 'contributionscores-top' => '(Иң әйбәт $1)',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Соңгы $1 көн өчен}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Соңгы $1 көн өчен}}', # Fuzzy
'contributionscores-allrevisions' => 'Барлык үзгәртүләр', # Fuzzy 'contributionscores-allrevisions' => 'Барлык үзгәртүләр', # Fuzzy
'contributionscores-score' => 'Билге', 'contributionscores-score' => 'Билге',
'contributionscores-pages' => 'Битләр саны', 'contributionscores-pages' => 'Битләр саны',
@ -2135,7 +2135,7 @@ $messages['uk'] = array(
'contributionscores' => 'Оцінка внеску', 'contributionscores' => 'Оцінка внеску',
'contributionscores-desc' => 'Визначає з бази даних [[Special:ContributionScores|користувачів з найбільшою кількістю редагувань]]', 'contributionscores-desc' => 'Визначає з бази даних [[Special:ContributionScores|користувачів з найбільшою кількістю редагувань]]',
'contributionscores-info' => 'При підрахунку оцінки велика вага надається розмаїттю редагувань, враховується і загальна кількість.', 'contributionscores-info' => 'При підрахунку оцінки велика вага надається розмаїттю редагувань, враховується і загальна кількість.',
'contributionscores-top' => '({{PLURAL:$1|найкращий|найкращих}})', 'contributionscores-top' => '($1 {{PLURAL:$1|1=найкращий|найкращих}})',
'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Останній день|Останні $1 дні|Останні $1 днів}}', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Останній день|Останні $1 дні|Останні $1 днів}}',
'contributionscores-allrevisions' => 'Весь час', 'contributionscores-allrevisions' => 'Весь час',
'contributionscores-score' => 'Оцінка', 'contributionscores-score' => 'Оцінка',