Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-04-13 15:26 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-04-13 14:05:11 +00:00
parent 0cda6f9cb2
commit 19056aa8d3

View file

@ -186,18 +186,20 @@ De cette façon, les pointages ainsi calculés privilégient la diversité par r
);
/** Galician (Galego)
* @author Toliño
* @author Xosé
* @author Alma
*/
$messages['gl'] = array(
'contributionscores' => 'Puntuación das Contribucións',
'contributionscores-info' => 'As puntuacións calcúlanse como segue:
'contributionscores' => 'Puntuación das contribucións',
'contributionscores-info' => 'As puntuacións calcúlanse do seguinte xeito:
*1 punto por cada páxina única editada
*Raíz cadrada de (Total de Edicións Feitas) - (Total de Páxinas Únicas) * 2
As puntuacións calculadas deste xeito favorecen a diversidade de edicións sobre o volume. Basicamente, esta puntuación mide en principio as páxinas únicas editadas, tendo en conta un volume alto de edicións - co que se asume que é unha páxina de calidade superior.',
'contributionscores-top' => '(Os $1 que máis)',
'contributionscores-days' => 'Os Últimos $1 Días',
'contributionscores-allrevisions' => 'Todas as Revisións',
*Raíz cadrada de (total de edicións feitas) - (total de páxinas únicas) * 2
As puntuacións calculadas deste xeito favorecen a diversidade de edicións sobre o volume.
Basicamente, esta puntuación mide, en principio, as páxinas únicas editadas, tendo en conta un volume alto de edicións - co que se asume que é unha páxina de calidade superior.',
'contributionscores-top' => '(os $1 que máis)',
'contributionscores-days' => 'Os últimos $1 días',
'contributionscores-allrevisions' => 'Todas as revisións',
'contributionscores-score' => 'Puntuación',
'contributionscores-pages' => 'Páxinas',
'contributionscores-changes' => 'Cambios',