Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-19 19:07 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-07-19 17:53:41 +00:00
parent a49049ecc0
commit 13237de29e

View file

@ -50,11 +50,24 @@ $messages['niu'] = array(
/** Afrikaans (Afrikaans)
* @author Arnobarnard
* @author Naudefj
*/
$messages['af'] = array(
'contributionscores-pages' => 'Bladsye',
'contributionscores-changes' => 'Wysigings',
'contributionscores-username' => 'Gebruikersnaam',
'contributionscores' => 'Punte bygedra',
'contributionscores-desc' => "Gee 'n oorsig van [[Special:ContributionScores|gebruikers met die meeste bydraes]] in die wiki",
'contributionscores-info' => 'Punte word as volg bereken:
*Een (1) punt vir elke bladsy gewysig
*Wortel van (totale aantal wysigings) - (totale aantal unieke bladsye) * 2
Punte wat op die manier bereken word weeg die verskeidenheid van bladsye gewysig oor die aantal wysigings. Die punte meet hoofsaaklik unieke bladsye gewysig, met inagneming van hoë volume wysigings - wat veronderstel word om van hoër kwaliteit te wees.',
'contributionscores-top' => '(Top $1)',
'contributionscores-days' => 'Laaste $1 dae',
'contributionscores-allrevisions' => 'Alle weergawes',
'contributionscores-score' => 'Punte',
'contributionscores-pages' => 'Bladsye',
'contributionscores-changes' => 'Wysigings',
'contributionscores-username' => 'Gebruikersnaam',
'contributionscores-invalidusername' => 'Ongeldige gebruikersnaam',
'contributionscores-invalidmetric' => 'Ongeldige eenheid',
);
/** Arabic (العربية)
@ -453,7 +466,22 @@ $messages['ia'] = array(
* @author Rex
*/
$messages['id'] = array(
'contributionscores-username' => 'Nama pengguna',
'contributionscores' => 'Skor kontribusi',
'contributionscores-desc' => 'Menghitung [[Special:ContributionScores|jumlah kontribusi pengguna]] terbanyak di basis data wiki',
'contributionscores-info' => 'Skor dihitung dengan cara berikut:
* Satu (1) poin untuk setiap halaman tunggal yang disunting
* Akar kuadrat dari (total suntingan) - (total halaman tunggal) * 2
Skor dihitung dengan cara ini untuk menghasilkan jumlah tertimbang penyuntingan berbanding volume suntingan.
Pada dasarnya, skor ini menghitung jumlah halaman tunggal yang disunting, dengan pertimbangan di mana volume suntingan yang tinggi - diasumsikan sebagai halaman dengan kualitas lebih tinggi.',
'contributionscores-top' => '($1 tertinggi)',
'contributionscores-days' => '$1 hari terakhir',
'contributionscores-allrevisions' => 'Semua revisi',
'contributionscores-score' => 'Skor',
'contributionscores-pages' => 'Halaman',
'contributionscores-changes' => 'Perubahan',
'contributionscores-username' => 'Nama pengguna',
'contributionscores-invalidusername' => 'Nama pengguna tidak sah',
'contributionscores-invalidmetric' => 'Metrik tidak sah',
);
/** Iloko (Ilokano)