From ecab6beaa0ddff608d548c870e434cfa20e2db43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Sun, 16 Aug 2009 14:39:02 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-16 14:13 UTC) --- ContributionScores.i18n.php | 30 +++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 23 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ContributionScores.i18n.php b/ContributionScores.i18n.php index f8827a2..c73380d 100644 --- a/ContributionScores.i18n.php +++ b/ContributionScores.i18n.php @@ -257,10 +257,26 @@ $messages['cu'] = array( 'contributionscores-username' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ', ); -/** Danish (Dansk) */ +/** Danish (Dansk) + * @author Byrial + */ $messages['da'] = array( + 'contributionscores' => 'Bidragspoint', + 'contributionscores-desc' => 'Henter information fra databasen om de brugere som har [[Special:ContributionScores|flest bidrag]]', + 'contributionscores-info' => 'Bidragspoint beregnes på følgende måde: +* 1 point for hver unik side som er redigeret +* Dertil lægges 2 gange kvadratroden af (totalt antal redigeringer) - (unike sider redigeret) +Point beregnet på denne måde vægter redigeringsmangfoldighed højere end redigeringsvolume. +Basalt set måler pointene først og fremmest hvor mange forskellige sider der er redigeret, med et hensyn til højt redigeringsvolume - som antages at føre til højere sidekvalitet.', + 'contributionscores-top' => '(Top $1)', + 'contributionscores-days' => 'Sidste {{PLURAL:$1|dag|$1 dage}}', + 'contributionscores-allrevisions' => 'Alle versioner', + 'contributionscores-score' => 'Point', 'contributionscores-pages' => 'Sider', + 'contributionscores-changes' => 'Ændringer', 'contributionscores-username' => 'Brugernavn', + 'contributionscores-invalidusername' => 'Ugyldigt brugernavn', + 'contributionscores-invalidmetric' => 'Ugyldig målemetode', ); /** German (Deutsch) @@ -808,9 +824,9 @@ $messages['ja'] = array( 'contributionscores-desc' => 'ウィキデータベースへの[[Special:ContributionScores|貢献度が高い利用者]]の統計', 'contributionscores-info' => '得点は以下のように計算されます: * 編集したページ毎に1点 -* (全編集回数) - (全ページ数) の平方根 * 2 +* （全編集回数） - （全ページ数） の平方根 * 2 この計算式では、編集量よりも編集の多様性が重要視されます。得点は、編集したページ数を基礎に、高い品質のページを維持するため多くの編集を行うことにも配慮した評価となっています。', - 'contributionscores-top' => '(上位$1名)', + 'contributionscores-top' => '（上位$1名）', 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|最近1日|最近$1日間}}', 'contributionscores-allrevisions' => '全履歴', 'contributionscores-score' => '得点', @@ -1693,9 +1709,9 @@ $messages['zh-hans'] = array( 'contributionscores' => '贡献分数', 'contributionscores-info' => '分数会用以下的的计分法去计算: *每一个唯一页面编辑过的有1分 -*(总编辑数)的平方根 - (总唯一页面数) * 2 +*（总编辑数）的平方根 - （总唯一页面数） * 2 在这方面计算的分数会参看编辑多的样性跟编辑量相比。 基本说，这个分数是会依主要的唯一编辑过?页面，以及考虑高编辑量 - 假设是一篇高质量的文章。', - 'contributionscores-top' => '(最高$1名)', + 'contributionscores-top' => '（最高$1名）', 'contributionscores-days' => '最近$1天', 'contributionscores-allrevisions' => '全部修订', 'contributionscores-score' => '分数', @@ -1712,9 +1728,9 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'contributionscores' => '貢獻分數', 'contributionscores-info' => '分數會用以下的的計分法去計算: *每一個唯一頁面編輯過的有1分 -*(總編輯數)的平方根 - (總唯一頁面數) * 2 +*（總編輯數）的平方根 - （總唯一頁面數） * 2 在這方面計算的分數會參看編輯多的樣性跟編輯量相比。 基本說，這個分數是會依主要的唯一編輯過嘅頁面，以及考慮高編輯量 - 假設是一篇高質量的文章。', - 'contributionscores-top' => '(最高$1名)', + 'contributionscores-top' => '（最高$1名）', 'contributionscores-days' => '最近$1天', 'contributionscores-allrevisions' => '全部修訂', 'contributionscores-score' => '分數',