diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index c179960..bf373cd 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -8,7 +8,7 @@ ] }, "contributionscores": "Statistik zu Benutzern", - "contributionscores-desc": "Ergänzt eine [[Special:ContributionScores|Spezialseite]] zum Abfragen der Datenbank des Wikis bezüglich der Benutzer mit den meisten Beiträgen", + "contributionscores-desc": "Erweitert das Wiki um eine [[Special:ContributionScores|Spezialseite]] zum Ermitteln der Benutzer mit den meisten Beiträgen", "contributionscores-info": "In die Bewertung fließen hauptsächlich einmalig bearbeitete Seiten unter Berücksichtigung einer hohen Bearbeitungszahl ein.", "contributionscores-top": "(Top $1)", "contributionscores-days": "{{PLURAL:$1|Letzter Tag|Letzte $1 Tage}}", diff --git a/i18n/hr.json b/i18n/hr.json index 0c5e4cd..2810429 100644 --- a/i18n/hr.json +++ b/i18n/hr.json @@ -3,19 +3,21 @@ "authors": [ "Dalibor Bosits", "Ex13", + "MaGa", "SpeedyGonsales" ] }, "contributionscores": "Najbolji suradnici", "contributionscores-desc": "Šalje upit bazi podataka za najveći [[Special:ContributionScores|broj suradničkih doprinosa]]", - "contributionscores-info": "Rezultat se dobiva kao suma slijedećih stavki:\n*1 bod za svaku stranicu koju ste uređivali\n* (kvadratni) korijen iz (broja ukupnih uređivanja) - (broja stranica koje ste uređivali) * 2\n\nRezultat dobiven na ovaj način daje veću težinu broju uređivanja različitih stranica nego ukupnom broju uređivanja. U osnovi, ovakav rezultat mjeri prvenstveno broj različitih stranica koje ste uređivali, uzimajući u obzir broj uređivanja, jer veći broj uređivanja na nekom članku daje kvalitetniji članak.", - "contributionscores-top": "(Najboljih $1)", + "contributionscores-info": "U prvom planu rezultat mjeri jedinstvene izmijenjene stranice, uzimajući u obzir veliku količinu uređivanja.", + "contributionscores-top": "(najboljih $1)", "contributionscores-days": "{{PLURAL:$1|Zadnji dan|Zadnjih $1 dana}}", - "contributionscores-allrevisions": "Sva uređivanja", + "contributionscores-allrevisions": "Sve vrijeme", "contributionscores-score": "Rezultat", + "contributionscores-rank": "Mjesto", "contributionscores-pages": "Stranica", "contributionscores-changes": "Uređivanja", - "contributionscores-username": "Ime suradnika", + "contributionscores-username": "Suradničko ime", "contributionscores-invalidusername": "Nevaljano suradničko ime", "contributionscores-invalidmetric": "Nevaljana metrika" }