diff --git a/ContributionScores.i18n.php b/ContributionScores.i18n.php index ca0c041..5c5175f 100644 --- a/ContributionScores.i18n.php +++ b/ContributionScores.i18n.php @@ -142,9 +142,21 @@ $messages['avk'] = array( /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) * @author EugeneZelenko + * @author Jim-by */ $messages['be-tarask'] = array( + 'contributionscores' => 'Адзнака ўнёску', + 'contributionscores-desc' => 'Вызначае з базы зьвестак [[Special:ContributionScores|удзельнікаў з найбольшай колькасьцю рэдагаваньняў]]', + 'contributionscores-info' => 'Адзнака вылічаецца наступным чынам: +* 1 пункт за рэдагаваньне кожнай унікальнай старонкі; +* квадратны корань з (агульнай колькасьці рэдагаваньняў) - (агульная колькасьць ўнікальных старонак) * 2 +Такі спосаб падліку дазваляе высьветліць разнароднасьць рэдагаваньняў адносна колькасьці рэдагаваньняў. Канчатковы вынік залежыць ад колькасьці рэдагаваньняў унікальных старонак з улікам колькасьці рэдагаваньняў улічваючы якасьць ствараемых старонак.', + 'contributionscores-top' => '($1 {{PLURAL:$1|найлепшы|найлепшых|найлепшых}})', + 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Апошні $1 дзень|Апошнія $1 дні|Апошнія $1 дзён}}', + 'contributionscores-allrevisions' => 'Усе вэрсіі', + 'contributionscores-score' => 'Адзнака', 'contributionscores-pages' => 'Старонак', + 'contributionscores-changes' => 'Зьменаў', 'contributionscores-username' => 'Імя ўдзельніка', 'contributionscores-invalidusername' => 'Няслушнае імя ўдзельніка', 'contributionscores-invalidmetric' => 'Няслушная мэтрыка',